-
1 caminho
ca.mi.nho[kam‘iñu] sm chemin, route, itinéraire, parcours, trajectoire, voie, sentier. pôr-se a caminho se mettre à chemin.* * *[ka`miɲu]Substantivo masculino chemin masculina caminho en routea caminho de en route pourde caminho (seguidamente) dans la foulée(ao mesmo tempo) au passagepelo caminho en chemin* * *nome masculinotrajeto caminho mais curtole chemin le plus courtestar no bom caminhoêtre sur le droit cheminficar pelo caminhorester à mi-chemintout de suiteêtre en cheminen cheminc'est toujours ça de faitse mettre en chemin, se mettre en routetous les chemins mènent à Rome -
2 meio
mei.o[m‘eju] adj demi, moyen. • sm 1 milieu. 2 moyen, intérieur, centre. a meio caminho à mi-chemin. meia-noite e meia minuit et demi. meio ambiente environnement. meio a meio moitié moitié. meio de transporte moyen de transport. meio-dia e meia midi et demi. no meio de au milieu de. por meio de au moyen de, par le moyen de, par l’intermédiaire de.* * *meio, meia[`meju, `meja]Adjetivo demi-, mi-Substantivo masculino (modo, recurso) moyen masculin(social, profissional) milieu masculinmeio ambiente environnement masculinmeio cheio à moitié pleina meias moitié-moitiéestar meio a dormir dormir à moitiéfiz o trabalho a meias com ele j'ai partagé le travail avec luimeia entrada billet masculin demi-tarifmeia pensão demi-pension féminina meia voz à mi-voixno meio de (de duas coisas) entre(de várias coisas) parmi(de rua, mesa, multidão) au milieu de* * *nome masculinoa meio da noiteau milieu de la nuitno meio da ruaau milieu de la ruea janela do meiola fenêtre du milieua meio do caminhoà mi-chemindeixar um trabalho a meiolaisser un travail à moitié faitdeixar uma refeição a meiolaisser la moitié de son repasdividir alguma coisa a meiodiviser quelque chose au milieu3 (instrumento, método) moyenmeio de transportemoyen de transportmeios de comunicaçãomoyens de communicationsadjectivodemium e meioun et demimeio litrodemi litremeia horademi heureà meia horaàs três horas e meiaà trois heures et demiparedes meiasmur mitoyenadvérbioà moitiéestar meio a dormirêtre à moitié endormi◆ no meioau milieuau milieu depar le milieuau moyen de -
3 arrepiar
[axe`pja(x)]Verbo transitivo (pêlo) hérisserVerbo Pronominal frissonner* * *verborebrousser chemin -
4 enveredar
[ẽvere`da(x)]Verbo + preposição (caminho) prendre* * *verbo1 suivre(carreira profissional) enveredar porsuivre la voie deenveredar pelo marxismosuivre la voie du marxisme
См. также в других словарях:
La favorita (telenovela) — A Favorita La Favorita País originario Brasil Canal Rede Globo Horario de transmisión 21h lunes a sábado (Brasil) … Wikipedia Español
atalho — s. m. 1. Caminho secundário que evita rodear pelo caminho principal. 2. Vereda, carreiro. 3. Estorvo. 4. Remate. 5. Corte … Dicionário da Língua Portuguesa
Pátria — English: Fatherland National anthem of East Timor Lyrics Francisco Borja da Costa, 1975 … Wikipedia
Things We Lost in the Fire (film) — Infobox Film name = Things We Lost In The Fire caption = Promotional film poster director = Susanne Bier producer = Sam Mendes writer = Allan Loeb narrator = starring = Halle Berry Benicio del Toro David Duchovny music = cinematography = editing … Wikipedia
Nationalhymne Osttimors — … Deutsch Wikipedia
Pátria — Nationalhymne Osttimors Pátria (portugiesisch für Vaterland) ist die Nationalhymne der Demokratischen Republik Osttimor (Timor Leste). Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Text … Deutsch Wikipedia
Pátria — Pátria (pt) Ô patrie Hymne de Timor oriental … Wikipédia en Français
Pátria — Saltar a navegación, búsqueda Pátria es el nombre del himno nacional de la República Democrática de Timor Oriental. Fue utilizado por primera vez el 28 de noviembre de 1975, cuando Timor Oriental declaró unilateralmente su independencia de… … Wikipedia Español
Гимн Восточного Тимора — Гимн Восточного Тимора композиция «Pátria» («Отечество»). Впервые был исполнен на официальной церемонии 28 ноября 1979 года, в день, когда Восточный Тимор провозгласил независимость от Португалии, незадолго до вторжения индонезийских войск… … Википедия
Хридаянанда Даса Госвами — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Резник. Хридаянанда Даса Госвами Hṛdayānanda Dāsa Gosvāmī Инициирующий гуру Международного общества сознания Кришны … Википедия
Хридаянанда Госвами — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Резник. Хридаянанда Даса Госвами Hṛdayānanda Dāsa Gosvāmī Инициирующий гуру Международного общества сознания Кришны … Википедия
